Nous sommes très émus de ne l'avoir pris que maintenant et dans les circonstances suivantes:
Alors que nous visitions en famille ce samedi 11 mars après-midi la toute nouvelle bibliothèque Alexis de Tocqueville de Caen, dans l'un des recoins de l'immense salle de lecture du premier étage largement ouverte sur les variations du ciel normand, on trouvait quelques livres consacrés à la connaissance de la langue normande. En bonne place, figure l'excellent dictionnaire français / normand publié par nos amis de Magène aux éditions Eurocibles. Non loin de là se trouvait le petit bureau de la bibliothécaire en charge du secteur et la conversation s'engage sur l'actualité de la langue normande à l'heure de la réunification. Arrive alors la question de la bibliothécaire: "avez-vous une référence récente littéraire dans la langue normande à nous signaler afin que nous complétions la collection que nous avons déjà?". Naturellement, je pense au poète de Carterêt, dans le Cotentin: Marcel Dalarun et son récent recueil de poèmes paru aux éditions de l'Harmattan. La bibliothécaire a le réflexe d'ouvrir un moteur de recherche bien connu.
La triste nouvelle tombe alors:
Marcel Dalarun nous a quitté le 27 février 2017... Il y a douze jours.
HOMMAGE...
